A körömlakklemosónak nagy mennyiségben pont olyan szaga van, mint a marcipánnak.

Azért valljuk be, mégis csak remek érzés, amikor a szakdolgozatomat biztonsági okokból elküldöm magamnak e-mailben, és egyre hosszabb idő alatt ér át.

önmagam szinonimái....

Apukám annak idején hogy, hogy nem, lemaradt a diplomamunkai témaválasztásról. Mire észbe kapott, már  az egész évfolyam lecsapott a kiírt témakörökre, így az eredendően majd' kétszázból csupán egyetlen cím árválkodott leendő gazdájára várva: az aktív szén mint katalizátor másodlagos aktiválása a foszgén harci gázok előállításánál.

auden wystan hugh: ha én tudnám


Az idő hallgat, én mondom neked,
az idő tudja, minek mi az ára;
ha én tudnám, tudatnám is veled.

Ha sírunk, mikor a bohóc nevet,
ha balul fülelünk a zongorára,
az idő hallgat, én mondom neked.

Bár nem tudom, mi jót mondjak neked,
mert több a vágyam, mint szavam a vágyra,
ha én tudnám, tudatnám is veled.

Valahonnét csak fújnak a szelek,
valamiért csak hull a lomb a sárba;
az idő hallgat, én mondom neked.

A rózsatő talán még megered,
a látomás valamit mintha várna;
ha én tudnám, tudatnám is veled.

Ha majd oroszlánt ont a zöld berek,
s tavasz ragyog patakra, katonára;
hallgat az idő, mondom majd neked?
Ha én tudnám, tudatnám is veled.

(Orbán Ottó fordítása)

kányádi sándor: csendes pohárköszöntő újév reggelén



Nem kívánok senkinek se
különösebben nagy dolgot.
Mindenki, amennyire tud,
legyen boldog,

érje el, ki mit szeretne,
s ha elérte, többre vágyjon,
s megint többre.
Tiszta szívből ezt kívánom!

Szaporodjon ez az ország
emberségbe’, hitbe’, kedvbe’,
s ki honnan jött,
soha-soha ne feledje.

Mert míg tudod, ki vagy, mért vagy,
vissza nem fognak a kátyúk…
A többit majd apródonként
megcsináljuk.

Végül pedig azt kívánom,
legyen béke,
gyönyörködjünk még sokáig
a lehulló hópihékbe’!