"E
napságtól a te neved Tündér Juliska. Bírálkodjál a természetedben. Légy büszke,
viselj hét szépséget, és legyen hétféle tudományod:
az első szépséged legyen a leánygyermeki bájosságod,
a második szépséged a szemed ragyogása,
a harmadik szépséged az arcod tündöklése,
a negyedik szépséged a beszéded hatalma,
az ötödik szépséged a termeted sudársága,
a hatodik a szerelem szépsége,
a hetedik a boldogságod szépsége.
Hét ország királyfia kérjen meg tégedet, és hét ország felett hatalmad legyen. Mindezek a szépségeid a tizennyolcadik korod után váljanak hasznodra. Legyen hét tudományod:
első legyen a varázslás. Úgy önmagadat, mint az állatokat tudjad elvarázsolni;
második legyen a táltos fogalom;
harmadik legyen a szíved érzete; hogy érezzél meg mindent;
negyedik legyen, hogy tudjál parancsolni embernek és állatnak;
ötödik legyen, hogy tudjál uralkodni minden boszorkány hatalmán;
hatodik legyen, hogy a legnagyobb gúnár libád legyen a te táltos paripád;
a hetedik tudományod legyen, hogy minden hajnalban a hajnalcsillag tavában, ami a hét szépség vize, fürödhessél.
Tizennyolc éves korodban ahhoz a legényhez menj férjhez, akinek a paripája olyan táltos legyen, mint a tiéd. Azt a paripát arról fogod megismerni, hogy hétszín szőre lesz és hét lába, akárcsak a tiédnek. És csak annak adhatod oda a kezedet, a te szerelmedből."
az első szépséged legyen a leánygyermeki bájosságod,
a második szépséged a szemed ragyogása,
a harmadik szépséged az arcod tündöklése,
a negyedik szépséged a beszéded hatalma,
az ötödik szépséged a termeted sudársága,
a hatodik a szerelem szépsége,
a hetedik a boldogságod szépsége.
Hét ország királyfia kérjen meg tégedet, és hét ország felett hatalmad legyen. Mindezek a szépségeid a tizennyolcadik korod után váljanak hasznodra. Legyen hét tudományod:
első legyen a varázslás. Úgy önmagadat, mint az állatokat tudjad elvarázsolni;
második legyen a táltos fogalom;
harmadik legyen a szíved érzete; hogy érezzél meg mindent;
negyedik legyen, hogy tudjál parancsolni embernek és állatnak;
ötödik legyen, hogy tudjál uralkodni minden boszorkány hatalmán;
hatodik legyen, hogy a legnagyobb gúnár libád legyen a te táltos paripád;
a hetedik tudományod legyen, hogy minden hajnalban a hajnalcsillag tavában, ami a hét szépség vize, fürödhessél.
Tizennyolc éves korodban ahhoz a legényhez menj férjhez, akinek a paripája olyan táltos legyen, mint a tiéd. Azt a paripát arról fogod megismerni, hogy hétszín szőre lesz és hét lába, akárcsak a tiédnek. És csak annak adhatod oda a kezedet, a te szerelmedből."
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése