Férfi branüllel a csuklójában jön ki a műtőből. A felesége segít neki felvenni a melegítő felsőjét, majd elmegy a büfébe, hoz valamit inni. A férfi utána szól, hogy sört hozzon. Ül velük szemben egy házaspár, akik közül a férj maga elé nézve csóválja a fejét, hogy inkább valami rövidet.